When opening the downloaded file on your Mac with Mac OS 13, a message will be displayed saying the file is damaged. Don’t worry, everything is correct! You’ll have to allow the software in the security settings.

First option : https://support.apple.com/en-gb/guide/mac-help/mh40616/mac

In the Finder on your Mac, locate the app you want to open.Don’t use Launchpad to do this. Launchpad doesn’t allow you to access the shortcut menu.

Control-click the app icon, then choose Open from the shortcut menu.

Click Open.

Second option : https://www.howtogeek.com/803598/app-is-damaged-and-cant-be-opened/

Open a new Terminal window and type (or paste the following command):

xattr -d com.apple.quarantine /Applications/Ariane.app

Login

Username or email address *

Password *

Remember me

Lost your password?

Register

Email address *

A link to set a new password will be sent to your email address.

Your personal data will be used to support your experience throughout this website, to manage access to your account, and for other purposes described in our privacy policy.